Seit gestern sind wir jetzt endlich wieder on the road und befinden uns derzeit in Kaikoura, DEM Touristen-Wildlife-Ort auf der Suedinsel! Hier haben wir uns unter eben diese gemischt und eine Whalewatch-tour mitgemacht! Wir fuhren morgens frueh um acht mit einem Boot raus auf die See, um Wale zu sehen... Wir haben tatsaechlich zwei Spermwhales getroffen! Unglaublich, so dicht an einem so riesigen und ruhigen Tier zu sein! Um den Ausflug fuer uns perfekt zu machen, sahen wir dann noch Albertrosse, Delphine und Seehunde in Action!!! Wir sind voellig aufgedreht!
Also, wenn jetzt noch irgendeiner von euch nicht neidisch ist...

Sylvester verbringen wir aller Voraussicht nach in Christchurch, der groessten Stadt der Suedinsel zusammen mit Andreas und Daniela, die 3 Wochen unsere Nachbarn und mittlerweile gute Freunde geworden sind. Wer mehr ueber sie wissen will kann sich auf ihrer Homepage umschauen: neuseeland.wordpress.com
Im Moment ist ihr Bus gerade kaputt und wir druecken die Daumen, dass er bald wieder einsatzfaehig ist, damit wir ordentlich feiern koennen.
Oh, wir muessen ja noch Knaller kaufen!:-)

Alles gute euch da draussen und natuerlich einen guten Rutsch!

Jelka und Jan

So: fuer uns sind die Feiertage gelaufen! Wir haben am 24. mit ein paar anderen Hostel-Insassen ein typisches Kiwi-Weihnachten zelebriert: Ein leckeres feucht-froehliches Dreigaenge-Barbeque auf der Veranda. Jetzt weiss man uebrigens auch in Amerika wie das Spiel Meiern, auch Maexle genannt, funktioniert. Die Wodkaflasche hat also erwartungsgemaess den Abend nicht ueberstanden. Es war fuer uns das erste Weihnachten ohne Weihnachtsbaum, fast ohne Dekoration und ohne Geschenkuebergabe. Also eher ein nettes Sommerfest. Hat aber auf jeden Fall Spass gemacht. Am ersten Weihnachtstag sind wir dann an den Strand gefahren und haben uns ueble Sonnenbraende zugezogen. Jeder Quadratzentimeter der Haut, der nicht genuegend Creme abbekommen hatte, ist jetzt so rot wie Lobster. Aus dem Dinner mit den Hostelbesitzern ist leider doch nichts geworden, weil das Hostel mit 30 Besuchern ungewoehnlicherweise voellig ueberbevoelkert war. Dafuer haben wir das groesste Nachtischbuffet das man sich vorstellen kann mit der Familie von Pat und Paul geteilt. Unser Zuckerhaushalt ist also wie bei euch zu Hause bestens reguliert.
Wir hoffen euer Weihnachten war schoen, eure Baeuche sind voll und ihr seit bereit fuer das Sylversterfest!